02605nas a2200325 4500008004100000022001400041245013900055210006900194260001200263300001200275490000700287520162400294653001801918653001701936653001401953653001101967653001401978653001801992653001702010653001402027653001602041653001702057653001802074653002302092653001502115653001302130100003302143700002002176856008302196 2017 eng d a1134-609400aPrimer registro de Newportia stolli (Pocock, 1896) (Chilopoda: Scolopendromorpha: Scolopocryptopidae) para Cuba y Las Antillas.0 aPrimer registro de iNewportia stollii Pocock 1896 Chilopoda Scol c06/2017 a179-1840 v603 a

Se reporta el ciempiés Newportia stolli (Pocock, 1896) por primera vez para Cuba y Las Antillas. El género Newportia Gervais, 1847, antes solo registrado de localidades del oriente y centro de Cuba, se reporta para el occidente de la isla. Se examinaron 34 lotes, con 40 ejemplares, pertenecientes a cuatro colecciones, así como datos de campo de los autores. Se elaboró una redescripción en idioma español para facilitar la identificación de investigadores futuros. Newportia stolli, antes considerada como especie exclusivamente epigea, se reporta como endogea. Se eleva a ocho el número de especies de Newportia conocidas de Cuba. Newportia stolli se encuentra en áreas urbanas y naturales, y no se considera amenazada.

The centipede Newportia stolli (Pocock, 1896) is reported to occur in Cuba and the Antilles for the first time. The genus Newportia Gervais, 1847, known from localities in eastern and central Cuba, is recorded from the western part of the island. Thirty-four lots and 40 specimens from 4 collections were examined, along with unpublished field data from the authors. A redescription in Spanish is provided to facilitate the identification of the species by future researchers. Newportia stolli, formerly considered an exclusively epigean species, is recorded as endogean. The number of Newportia species listed for Cuba is now eight. Newportia stolli is found both in urban and natural areas, and is considered not threatened.

10abiogeografía10abiogeography10aCaribbean10aCaribe10aChilopoda10aconservación10aconservation10adispersal10adispersión10amorfoespecie10amorphospecies10aScolopocryptopidae10aTaxonomía10aTaxonomy1 aMartínez-Muñoz, Carlos, A.1 aTcherva, Tamara uhttp://www.sea-socios.com/Usuarios/PDF/Boletin60/179184BSEA60NewportiaCuba.pdf02458nas a2200265 4500008004100000022001400041245016000055210007100215260001200286300001200298490000700310520162000317653001501937653001401952653001601966653000901982653000901991653001002000653001102010653001302021653001902034653002302053100003302076856008302109 2014 eng d a1134-609400aEl despertar de los gigantes: Revisión taxonómica preliminar de los ciempiés escolopendromorfos (Chilopoda: Scolopendromorpha) de la República de Cuba.0 aEl despertar de los gigantes Revisión taxonómica preliminar de l c12/2014 a185-1920 v553 a

El orden Scolopendromorpha, cuyos representantes son comúnmente conocidos como ciempiés gigantes, cuenta con alrededor de 678 especies distribuidas por el mundo entero. A pesar de su importancia ecológica, evolutiva y biomédica, los estudios sobre la diversidad de estos ciempiés son escasos en Cuba. Con el objetivo de sentar las bases para futuros avances, en este trabajo se revisa literatura sobre el grupo, desde 1758 hasta la actualidad. Como resultado se actualiza la taxonomía del orden, que se encuentra representado en Cuba por 21 especies, distribuidas en tres familias, cinco subfamilias y seis géneros. Para facilitar el manejo de la información, se listan todos los nombres disponibles y sus sinonimias cubanas, y se resaltan los cambios con respecto a los datos de biodiversidad actualmente en uso.

The order Scolopendromorpha, which representatives are commonly known as giant centipedes, includes about 678 species distributed around the world. Despite its ecological, evolutionary and biomedical importance, studies about diversity of these centipedes are scarce in Cuba. Aiming to provide a basis for future advances, this work focuses on reviewing literature on the group, from 1758 to the present day. As result, the taxonomy of the order is updated, which is represented in Cuba by 21 species, distributed in three families, five subfamilies and six genera. To facilitate information managing, all available names and Cuban synonymies are listed, and changes relative to currently used biodiversity data are highlighted.

10acentipedes10aciempiés10aCryptopidae10aCuba10alist10alista10areview10aRevision10aScolopendridae10aScolopocryptopidae1 aMartínez-Muñoz, Carlos, A. uhttp://www.sea-socios.com/Usuarios/Boletin55/185192BSEA55Scolopendromorpha.pdf